Comment convertir des formats de fichiers avec Pandoc sous Linux


  • Français


  • Dans un article précédent, j’ai couvert la procédure de conversion par lots d’une poignée de fichiers Markdown en HTML à l’aide de pandoc. Dans cet article, plusieurs fichiers HTML ont été créés, mais pandoc peut faire bien plus. Il a été appelé « le couteau suisse » de la conversion de documents – et pour cause. Il n’y a pas grand-chose qu’il ne puisse pas faire.

    Pandoc peut convertir .docx, .odt, .html, .epub, LaTeX, DocBook, etc. vers ces formats et d’autres, tels que JATS, TEI Simple, AsciiDoc, etc.

    Oui, cela signifie que pandoc peut convertir des fichiers .docx en .pdf et .html, mais vous pensez peut-être : « Word peut également exporter des fichiers en .pdf et .html. Pourquoi aurais-je besoin de pandoc ? »

    Vous auriez raison, mais comme pandoc peut convertir autant de formats, il pourrait bien devenir votre outil de prédilection pour toutes vos tâches de conversion. Par exemple, beaucoup d’entre nous savent que les éditeurs Markdown peuvent exporter leurs fichiers Markdown au format .html. Avec pandoc, les fichiers Markdown peuvent également être convertis dans de nombreux autres formats.

    J’ai rarement exporté Markdown vers HTML; Je laisse normalement pandoc le faire.

    Conversion de formats de fichiers avec Pandoc

    guide rapide pandoc

    Ici, je vais convertir les fichiers Markdown dans quelques formats différents. J’écris presque tout en utilisant la syntaxe Markdown, mais je dois souvent convertir dans un autre format : les fichiers .docx sont généralement nécessaires pour le travail scolaire, .html pour les pages Web que je crée – et pour le travail .epub, .pdf pour les flyers et des documents, et même un fichier TEI Simple occasionnel pour un projet universitaire d’humanités numériques. Pandoc peut gérer tout cela, et plus, facilement.

    Tout d’abord, vous devez installer pandoc. De plus, pour créer des fichiers .pdf, LaTeX sera également nécessaire. Le forfait que je préfère est TeX en direct.

    Noter: Si vous souhaitez essayer pandoc avant de l’installer, il existe une page d’essai en ligne à l’adresse : http://pandoc.org/try/

    Installer pandoc et texlive

    Les utilisateurs d’Ubuntu et d’autres distributions Debian peuvent taper les commandes suivantes dans le terminal :

    sudo apt-get update
    sudo apt-get install pandoc texlive

    Remarquez sur la deuxième ligne, vous installez pandoc et texlive en un seul coup. La commande apt-get n’aura aucun problème avec cela, mais allez prendre un café ; cela peut prendre quelques minutes.

    Passer à la conversion

    Une fois que pandoc et texlive sont installés, vous pouvez travailler un peu !

    L’exemple de document pour ce projet sera un article qui a été publié pour la première fois dans le Revue nord-américaine en décembre 1894 et s’intitule : « Comment repousser les voleurs de train ». Le fichier Markdown que je vais utiliser a été créé il y a quelque temps dans le cadre d’un projet de restauration.

    Le fichier: how_to_repel_train_robbers.md se trouve dans mon répertoire Documents, dans un sous-répertoire nommé samples. Voici à quoi cela ressemble dans Ghostwriter.

    convertir avec pandoc ghostwriter
    Fichier Markdown dans Ghostwriter

    Je souhaite créer des versions .docx, .pdf et .html de ce fichier.

    La première conversion

    Je vais commencer par faire une copie .pdf, car j’ai eu la peine d’installer un package LaTeX.

    Dans le répertoire ~/Documents/samples/, je tape ce qui suit pour créer un fichier .pdf :

    pandoc -o htrtr.pdf how_to_repel_train_robbers.md

    La commande ci-dessus créera un fichier appelé htrtr.pdf à partir du fichier how_to_repel_train_robbers.md. La raison pour laquelle j’ai utilisé htrtr comme nom était qu’il est plus court que how_to_repel_train_robbers – htrtr est la première lettre de chaque mot dans le titre long.

    Voici un aperçu du fichier .pdf une fois qu’il est fait :

    convertir avec pandoc oculaire
    Fichier PDF converti visualisé dans Ocular

    La deuxième conversion

    Ensuite, je veux créer un fichier .docx. La commande est presque identique à celle que j’ai utilisée pour créer le .pdf et c’est :

    pandoc -o htrtr.docx how_to_repel_train_robbers.md

    En un rien de temps, un fichier .docx est créé. Voici à quoi cela ressemble dans Libre Writer :

    convertir avec l'écrivain pandoc libre
    Fichier DOCX converti affiché dans Libre Writer

    La troisième conversion

    Je souhaiterais peut-être publier ceci sur le Web, donc une page Web serait bien. Je vais créer un fichier .html avec cette commande :

    pandoc -o htrtr.html how_to_repel_train_robbers.md

    Encore une fois, la commande pour le créer ressemble beaucoup aux deux dernières conversions. Voici à quoi ressemble le fichier .html dans un navigateur :

    convertir avec pandoc firefox
    Fichier HTML converti affiché dans Firefox

    Vous n’avez encore rien remarqué ?

    Regardons à nouveau les commandes passées. Ils étaient:

    pandoc -o htrtr.pdf how_to_repel_train_robbers.md
    pandoc -o htrtr.docx how_to_repel_train_robbers.md
    pandoc -o htrtr.html how_to_repel_train_robbers.md

    La seule différence entre ces trois commandes est l’extension à côté de htrtr. Cela vous donne un indice que pandoc s’appuie sur l’extension du nom de fichier de sortie que vous fournissez.

    Conclusion

    Pandoc peut faire bien plus que les trois petites conversions effectuées ici. Si vous écrivez avec un format préféré, mais que vous devez convertir le fichier dans un autre format, il y a de fortes chances que pandoc puisse le faire pour vous.

    Que feriez-vous avec ça ? Souhaitez-vous automatiser cela? Et si vous aviez un site Web contenant des articles à télécharger pour vos lecteurs ? Vous pouvez modifier ces petites commandes pour qu’elles fonctionnent comme un script et vos lecteurs peuvent décider du format qu’ils souhaitent. Vous pouvez proposer .docx, .pdf, .odt, .epub, ou plus. Vos lecteurs choisissent, le script de conversion approprié s’exécute et vos lecteurs téléchargent leur fichier. Ça peut être fait.

    Source

    Houssen Moshinaly

    Pour contacter personnellement le taulier :

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Copy code