Changer la langue du système Linux (locale) sur Ubuntu et Debian


  • FrançaisFrançais



  • Bref : Voici un tutoriel rapide qui montre les étapes pour changer les paramètres régionaux sur Ubuntu et d’autres distributions Linux à partir de la ligne de commande.

    Cela fait un moment que je n’ai pas écrit quelque chose sur It’s FOSS. La vérité est que j’ai écrit pour une version espagnole de It’s FOSS. Si vous ne l’avez pas visité et/ou si vous êtes hispanophone, veuillez visiter It’s FOSS en Español et vérifier tout le contenu Linux en espagnol.

    Vous vous demandez peut-être pourquoi je partage ce fait avec vous. C’est parce que cet article inclut cette nouvelle page à titre d’exemple.

    Au moment de faire une installation propre de votre distribution Linux préférée, le système vous demande de choisir une langue principale. Même si ce n’est pas fréquent, certaines personnes envisagent de changer cette langue par la suite, comme moi par exemple.

    Vous voyez, je dois prendre des captures d’écran en espagnol (pour It’s FOSS en Español) et en anglais (pour It’s FOSS). Cela devient un problème, car je n’ai qu’un seul ordinateur et changer d’utilisateur n’est pas une solution rapide pour moi.

    C’est pourquoi j’aimerais partager avec vous cette astuce rapide, où je vais vous montrer comment changer la langue de votre système principal avec deux simples lignes dans le terminal.

    Commençons!

    Changer la langue du système Linux depuis le terminal

    Supposons que vous vouliez changer votre langue principale de l’anglais à l’espagnol.

    Vérifiez quelle langue vous avez définie par défaut (langue principale). Pour cela, utilisons la commande locale.

    locale

    Vous devriez voir quelque chose comme ça.

    [email protected]:~$ locale
    LANG=en_US.UTF-8
    LANGUAGE=
    LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
    LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
    LC_TIME="en_US.UTF-8"
    LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
    LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
    LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
    LC_PAPER="en_US.UTF-8"
    LC_NAME="en_US.UTF-8"
    LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
    LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
    LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
    LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
    LC_ALL=

    Ici, vous pouvez voir que la langue principale est l’anglais. Maintenant, pour le changer, utilisez la commande dpkg de cette manière :

    sudo dpkg-reconfigure locales

    Une fois que vous avez exécuté la commande précédente, vous devriez voir l’écran suivant dans votre terminal.

    sudo dpkg reconfigure les paramètres régionaux
    sudo dpkg reconfigure les paramètres régionaux

    Ici, vous devriez déplacer à l’aide des flèches haut et bas jusqu’à ce que vous atteigniez la langue souhaitée. Dans mon cas, je désire l’espagnol, et plus précisément l’espagnol mexicain parce que je suis mexicain.

    Toutes les langues n’ont peut-être pas ces options, mais si la vôtre en a, optez pour UTF-8.

    Une fois votre langue trouvée, appuyez sur la touche espace pour marquer ça et puis ENTRER.

    sélection de votre langue
    Sélection de votre langue

    Enfin, sélectionnez cette nouvelle langue par défaut en vous déplaçant à l’aide de la touche fléchée et en appuyant sur le LA TOUCHE ENTRÉEdans les dernières fenêtres.

    définir une nouvelle langue par défaut 1
    Définition d’une nouvelle langue par défaut

    Une fois cela fait, vous devriez voir un message comme celui-ci dans votre terminal :

    Generating locales (this might take a while)...
      en_US.UTF-8... done
      es_MX.UTF-8... done
    Generation complete.

    Et c’est tout! Vous pouvez maintenant changer votre langue par défaut autant de fois que vous le souhaitez directement depuis le terminal.

    S’il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des doutes sur ce sujet dans la section des commentaires. Bonne apparence!

    Source

    N'oubliez pas de voter pour cet article !
    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
    Loading...

    La Rédaction

    L'équipe rédactionnnelle du site

    Pour contacter personnellement le taulier :

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *