Un membre des Proud Boys condamné à 10 ans pour des manifestations dans l’Oregon


  • FrançaisFrançais



  • Alan Swinney, 51 ans, a été condamné à 10 ans de prison et trois ans de liberté surveillée. Photo d’archives avec l’aimable autorisation de la prison du comté de Multnomah

    11 décembre (UPI) — Un tribunal de l’Oregon a condamné un membre autoproclamé des Proud Boys à 10 ans de prison pour avoir tiré sur un homme dans les yeux avec un pistolet de paintball lors d’une manifestation l’année dernière.

    Alan Swinney, 51 ans, du Texas, a également été condamné vendredi à trois ans de surveillance post-carcérale, selon le bureau du procureur du comté de Multnomah.

    Un jury a déclaré Swinney coupable en octobre de 11 chefs d’accusation, dont voies de fait au deuxième degré, voies de fait au quatrième degré, tentative de voies de fait au deuxième degré, tentative de voies de fait au quatrième degré, deux chefs d’utilisation illégale de masse au deuxième degré, usage illégal d’un arme avec une arme à feu, deux chefs d’utilisation illégale d’une arme (pistolet de paintball) et de braquage d’une arme à feu vers un autre.

    Les procureurs ont déclaré que Swinney s’était rendu à Portland pour assister à deux jours de manifestations en août 2020. Ils ont déclaré qu’il avait tiré sur un homme au visage avec un pistolet de paintball, aspergé des personnes directement au visage avec de la masse d’ours et pointé un pistolet Ruger .357 magnum chargé sur des personnes dans une foule.

    Le procureur adjoint principal du district, Nathan Vasquez, a décrit Swinney comme un « cow-boy d’autodéfense nationaliste blanc » qui s’est rendu à Portland pour « se livrer à des violences politiques ».

    Les manifestations de Portland à l’été 2020 ont eu lieu en réaction aux violences policières, stimulées notamment par le meurtre de George Floyd à Minneapolis, Minn.

    L’Oregonian a rapporté que les avocats de la défense ont déclaré que Swinney avait agi en état de légitime défense contre d’autres “agitateurs” qui ont assisté aux manifestations. L’avocat Joseph Westover a demandé une peine moins lourde en raison du trouble de stress post-traumatique de Swinney lors de son service militaire pendant l’opération Tempête du désert et de son absence de casier judiciaire sérieux.

    Source

    N'oubliez pas de voter pour cet article !
    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
    Loading...

    La Rédaction

    L'équipe rédactionnnelle du site

    Pour contacter personnellement le taulier :

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.