Allemagne 2021: le “ cadre de transition ” de Landers reçoit des réactions mitigées

L’approbation par les 16 Lander (conseils régionaux) allemands de lancer un ‘tolérance transitionnelle perioré‘pour les services igaming, qui apporteront de la clarté aux opérateurs qui souhaitent participer à la relance fédérale du marché des jeux d’argent en ligne en 2021, a attiré des points de vue contrastés.

Alors que les Lander allemands continuent de ratifier individuellement les amendements finaux du nouveau traité interétatique fédéral sur le jeu en ligne, les premiers ministres du Bundesrat (conseil fédéral) ont convenu qu’un «cadre transitoire» serait lancé à partir du 15 octobre.

La décision a été utilisée afin de garantir que les gouvernements des Lander seraient en mesure de pré-adopter les protections des joueurs et des consommateurs avant que l’Allemagne ne déploie son nouveau régime fédéral de jeux en ligne le 1er juillet 2021.

La mise en place d’un ‘cadre de transition’, a été accueilli par GVC Holdings, la société d’exploitation du bookmaker de la région DACH bwin, qui a officiellement déclaré son engagement à rejoindre le futur marché du jeu en Allemagne.

PDG du groupe GVC Shay Segev, a commenté: «Cette évolution est à saluer, tout comme la plus grande certitude et les détails qu’elle fournit sur l’exploitation sous le nouveau régime de licences. L’établissement de conditions de concurrence équitables pour les opérateurs agréés responsables est en définitive une bonne chose pour les consommateurs allemands, le Groupe et l’industrie dans son ensemble.

«Cela renforce également notre position en tant qu’opérateur le plus réglementé et responsable au niveau mondial de notre secteur. Nous sommes impatients de tirer parti de notre offre leader du marché en Allemagne et de fournir à nos clients les meilleures expériences de jeu dans le cadre du nouveau cadre réglementaire. »

Le «cadre transitoire» servira de programme pilote pour les opérateurs allemands titulaires d’une licence d’État afin de continuer à offrir des marchés de casino, de poker et de paris sportifs conformément aux conditions réglementaires approuvées introduites par le traité interétatique.

Les conditions clés exigeront des opérateurs allemands existants qu’ils veillent à ce que tous les «jeux de table de casino soient désactivés» dans l’attente de l’approbation des Lander pour savoir si les jeux de table seront autorisés.

En outre, tous les opérateurs doivent veiller à ce que les machines à sous et les dépôts de poker des clients soient limités à 1000 € par mois – une condition approuvée par les Lander que le Bundesrat a demandé à être revue avant la procédure 2021.

En outre, les opérateurs actifs doivent veiller à ce que leurs obligations de jeu responsables en ce qui concerne la vérification des identifiants des clients, la prescription de «périodes de réflexion» et la restriction de la promotion du poker et des jeux de machines à sous soient maintenues.

À partir du 15 décembre, les Lander allemands appliqueront la décision selon laquelle tous les opérateurs doivent adopter une limite de mise maximale de 1 € sur les machines à sous en ligne, parallèlement à une «durée minimale de 5 secondes pour les tours de machines à sous».

La réaction au “ cadre de transition ” a été largement positive, car un mandat soutenu par l’Association allemande des paris sportifs (DSWV). Cependant, les dirigeants du DSWV ont critiqué les décideurs politiques pour avoir adopté un «délai de mise en œuvre irréaliste dans lequel« les opérateurs sont soumis à de nombreuses exigences techniques complexes en quelques jours ».

Il est rappelé aux industriels en place que l’élaboration des politiques fédérales allemandes exige que 13 des 16 Lander approuvent des amendements aux lois existantes ou établies afin de promulguer des changements – ce que le DSWV a maintenu comme son option préférée pour mettre en œuvre des changements positifs alors que le Traité interétatique sur les jeux de hasard entreprend sa version définitive. procédures de ratification.

Président DSWV Mathias Dahms a fustigé les gouverneurs des Lander pour avoir continué à faire progresser les politiques de jeu allemandes sans consultation de l’industrie.

Il a déclaré: «Dans certains États fédéraux, cependant, la frustration suscitée par la nouvelle réglementation du secteur des jeux de hasard semble illimitée. Apparemment, il devrait être aussi difficile que possible pour les fournisseurs de jeux privés de répondre aux exigences de l’État et d’obtenir des licences. C’est pourquoi la décision sur les critères de tolérance a été si longtemps retardée.

«Une période de mise en œuvre de seulement deux semaines pour des projets informatiques complexes est une impossibilité. Dans des conditions normales, un tel processus prend plusieurs mois. Quiconque traite du sujet le sait. ”